如何把 Edit 按鈕改成其他語言

這裏以台灣為例

只要把 info.plist 裡的 Localization native development region 改成 Taiwan，在 Navigation Bar 上面的 Edit 按鈕，還有在 TableView 裡向右滑動會出現的 Delete 字樣就都會自動變成繁體中文了。

語言在地化（Localization） 相關資源整理

在地話大概分成三個部分

1. Storyboard
2. 程式裡的字串
3. 圖片

網路上的教學文
Working with Localization in iOS 8 and Xcode 6
Internationalization and localization of Apps in Xcode 6 and Swift

文章
Localization Highlights from WWDC

蘋果為此還有設了一個專頁：Build Apps for the World

下面是蘋果官方整理的資源：

WWDC Session Videos

• Localizing with Xcode 6
• Building Adaptive Apps with UIKit
• Making Your App World-Ready
• Internationalization Tips and Tricks
• Internationalizing Data on Mac and iPhone
• Advanced Topics in Internationalization
• Introduction to Auto Layout for iOS and OS X
• Performing Calendar Calculations

論壇

• Localization for iOS Development

文件和範例檔
iOS

• Internationalization and Localization Guide
• Data Formatting Guide
• Internationalization and Localization for iOS

Mac

• Internationalization and Localization Guide
• Data Formatting Guide
• Internationalization and Localization for OS X

Downloads
AppleGlot and Localization Glossaries

• AppleGlot is a tool for extracting text strings to be translated and then merging them back into the localized application environment.
• Glossaries is the files that can be used by AppleGlot as translators to help streamline the localization process.

最後面還有提供一些第三方專門負責做翻譯的廠商，這個部分我就不轉帖了，有需要的人就點進去看吧。
不過要注意蘋果有聲明這些廠商跟蘋果一點法律關係都沒有，蘋果只是提供這些廠商的連結而已喔！